Salmos 18:25 - Biblia de las Americas

Salmos 18:25

Con el benigno te muestras benigno, con el íntegro te muestras íntegro.

Salmos 18:25 - Reina Valera 1960

Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.

Salmos 18:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú eres fiel con los que te son fieles, y tratas bien a quienes bien se comportan.

Salmos 18:25 - Nueva Version Internacional

Tú eres fiel con quien es fiel, e irreprochable con quien es irreprochable;

Salmos 18:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú eres fiel con quien es fiel, e irreprochable con quien es irreprochable;

Salmos 18:25 - Dios habla hoy

Tú, Señor, eres fiel con el que es fiel, irreprochable con el que es irreprochable,

Salmos 18:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con el Kadosh, Tú serás Kadosh; con el hombre inocente, Tú serás inocente;

Salmos 18:25 - Nueva Traducción Viviente

Con los fieles te muestras fiel; a los íntegros les muestras integridad.

Salmos 18:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Conel miſericordioſo ſerás miſericordioſo: y conel varõ perfeo ſerás perfeo.

Salmos 18:25 - Reina Valera Antigua 1602

Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.