Salmos 16:5 - Biblia de las Americas

Salmos 16:5

El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.

Salmos 16:5 - Reina Valera 1960

Jehová es la porción de mi herencia y de mi copa; Tú sustentas mi suerte.

Salmos 16:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú eres mi Dios, eres todo lo que tengo; tú llenas mi vida y me das seguridad.

Salmos 16:5 - Nueva Version Internacional

Tú, Señor, eres mi porción y mi copa; eres tú quien ha afirmado mi suerte.

Salmos 16:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú, Señor, eres mi porción y mi copa; eres tú quien ha afirmado mi suerte.

Salmos 16:5 - Dios habla hoy

Tú, Señor, eres mi todo;[2] tú me colmas de bendiciones; mi vida está en tus manos.

Salmos 16:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH, mi porción asignada de mi herencia, y de mi copa; Tú eres El que restaura mi herencia a mí.

Salmos 16:5 - Nueva Traducción Viviente

SEÑOR, sólo tú eres mi herencia, mi copa de bendición; tú proteges todo lo que me pertenece.

Salmos 16:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Iehoua la porcion de mi parte, y de mi vaſo, tu ſuſtentarás mi fuerte.

Salmos 16:5 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte.