Salmos 136:23 - Biblia de las Americas

Salmos 136:23

El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque para siempre es su misericordia,

Salmos 136:23 - Reina Valera 1960

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia;

Salmos 136:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios no se olvidó de nosotros cuando nos vio derrotados. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 136:23 - Nueva Version Internacional

Al que nunca nos olvida, aunque estemos humillados; su gran amor perdura para siempre.

Salmos 136:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Al que nunca nos olvida, aunque estemos humillados; su gran amor perdura para siempre.

Salmos 136:23 - Dios habla hoy

Al que nos recuerda cuando estamos abatidos, porque su amor es eterno.

Salmos 136:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH se recordó de nosotros cuando estamos abatidos, porque su misericordia continúa para siempre;

Salmos 136:23 - Nueva Traducción Viviente

Él se acordó de nosotros en nuestras debilidades. Su fiel amor perdura para siempre.

Salmos 136:23 - La Biblia del Oso  RV1569

El que en nueſtro abatimiento ſe acordó de noſotros: porque para ſiempre es ſu miſericordia.

Salmos 136:23 - Reina Valera Antigua 1602

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia;