Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 129:8 - Biblia de las Americas

Salmos 129:8

Y no les digan los que pasan: La bendición del SEÑOR sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre del SEÑOR.

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Reina Valera 1960

Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; Os bendecimos en el nombre de Jehová.

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando pasan, nadie los saluda; y si saludan, nadie les contesta.

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Nueva Version Internacional

Que al pasar nadie les diga: "La bendición del Señor sea con ustedes; los bendecimos en el *nombre del Señor."

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Dios habla hoy

hierba de la que nadie que pase dirá: "¡El Señor los ha bendecido!" Nosotros los bendecimos a ustedes en el nombre del Señor.

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Nueva Traducción Viviente

Y que los que pasan por allí se nieguen a darles esta bendición: «El SEÑOR los bendiga; los bendecimos en el nombre del SEÑOR».

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Palabra de Dios para Todos

Nadie que pase le dirá a esa hierba: «Benditos sean en el nombre del Señor».

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Biblia de Jerusalén 1998

y no dicen tampoco los que pasan: "Que Yahvé os colme de bendición". Nosotros os bendecimos en el nombre de Yahvé.

Ver Capítulo

Salmos 129:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que ninguno de los que pasan diga: "¡La bendición de YAHWEH sea sobre ti! ¡Los bendecimos en El Nombre de YAHWEH!"[362]

Ver Capítulo