Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 129:3 - Biblia de las Americas

Salmos 129:3

Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos.

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Reina Valera 1960

Sobre mis espaldas araron los aradores; Hicieron largos surcos.

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Traducción en Lenguaje Actual

El enemigo nos hirió la espalda; ¡nos hizo profundas heridas, como quien abre surcos con un arado!

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Nueva Version Internacional

Sobre la espalda me pasaron el arado, abriéndome en ella profundos[1] surcos.

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Dios habla hoy

Me han herido la espalda con azotes, y me han abierto grandes surcos,

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Nueva Traducción Viviente

Tengo la espalda cubierta de heridas, como si un agricultor hubiera arado largos surcos.

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Palabra de Dios para Todos

Me pasaron el arado sobre la espalda, abriéndome surcos profundos,

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Mi espalda araron aradores, y alargaron sus surcos.

Ver Capítulo

Salmos 129:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pecadores araron sobre mis espaldas; ellos prolongaron su iniquidad.[361]

Ver Capítulo