Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 125:5 - Biblia de las Americas

Salmos 125:5

Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel.

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Reina Valera 1960

Mas a los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que hacen iniquidad; Paz sea sobre Israel.

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Nueva Version Internacional

Pero a los que van por caminos torcidos deséchalos, Señor, junto con los malhechores. ¡Que haya paz en Israel!

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Dios habla hoy

pero a los que van por mal camino hazlos correr la suerte de los malhechores. ¡Que haya paz en Israel!

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Nueva Traducción Viviente

Pero expulsa a los que recurren a caminos torcidos, oh SEÑOR; llévatelos junto con aquellos que hacen el mal. ¡Que Israel tenga paz!

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Palabra de Dios para Todos

pero a los que se desvían por caminos torcidos, el Señor los llevará con los que hacen maldades. ¡Que haya paz en Israel!

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Biblia de Jerusalén 1998

¡A los que se desvían por sendas tortuosas los suprima Yahvé con los malhechores! ¡Paz a Israel!

Ver Capítulo

Salmos 125:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mas para aquellos que se desvían a sus propios caminos torcidos, YAHWEH los guiará lejos, junto con los que obran iniquidad. ¡Shalom sobre Yisra'el![356]

Ver Capítulo