Salmos 12:5 - Biblia de las Americas 1997Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el Señor; lo pondré en la seguridad que anhela. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová; Pondré en salvo al que por ello suspira. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl Señor responde: «He visto violencia contra los indefensos y he oído el gemir de los pobres. Ahora me levantaré para rescatarlos como ellos anhelaron que hiciera». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los pobres son despojados, gimen los humildes, ahora me levanto -dice el Señor- y prestaré socorro al que es despreciado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor la opresión de los pobres, Por el gemido del menesteroso, Ahora me levantaré, dice YHVH. Pondré en seguridad a los que son escarnecidos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro dueño?'. Ver Capítulo |