Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 11:1 - Biblia de las Americas

Salmos 11:1

Para el director del coro. Salmo de David. En el SEÑOR me refugio; ¿cómo decís a mi alma: Huye cual ave al monte?

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Reina Valera 1960

Al músico principal; Salmo de David. En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave?

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios es mi protector, ¡no me digan que huya a los cerros, como si fuera un pájaro!

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Nueva Version Internacional

En el Señor hallo refugio. ¿Cómo, pues, se atreven a decirme: "Huye al monte, como las aves"?

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Dios habla hoy

yo busco mi refugio en el Señor. Es por demás que me digan: "Huye a los montes, como las aves.

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Nueva Traducción Viviente

Para el director del coro: salmo de David. Confío en la protección del SEÑOR. Entonces por qué me dicen: «¡Vuela como un ave a las montañas para ponerte a salvo!

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Palabra de Dios para Todos

Me refugio en el Señor. Entonces no entiendo cómo pueden decirme que huya y me esconda, saltando a la montaña como ave pequeña.

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Biblia de Jerusalén 1998

[Del maestro de coro. De David.] En Yahvé me cobijo; ¿cómo, pues, me decís: "Huye, pájaro, a tu monte,

Ver Capítulo

Salmos 11:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para el director, un canto de David: En YAHWEH yo he puesto mi confianza. Así que cómo puedes decir a mi alma: "¡Huye como un pájaro a las montañas!

Ver Capítulo