Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 109:23 - Biblia de las Americas

Salmos 109:23

Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Reina Valera 1960

Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Poco a poco me voy debilitando como las sombras de la noche; ¡hasta parezco una mariposa sacudida por el viento!

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Nueva Version Internacional

Me voy desvaneciendo como sombra vespertina; se desprenden de mí como de una langosta.

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Dios habla hoy

me voy desvaneciendo como una sombra, ¡el viento me arrastra como a una langosta!

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Nueva Traducción Viviente

Me desvanezco como una sombra al anochecer; Me quitan de encima como una langosta.

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Palabra de Dios para Todos

Me desvanezco como una sombra que desaparece; me siento como un insecto que la gente espanta.

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Biblia de Jerusalén 1998

me desvanezco lo mismo que una sombra, me sacuden igual que a la langosta.

Ver Capítulo

Salmos 109:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Me desvanezco como la sombra del anochecer; estoy abatido como la langosta.

Ver Capítulo