Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 101:5 - Biblia de las Americas

Salmos 101:5

Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; no toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Reina Valera 1960

Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo destruiré; No sufriré al de ojos altaneros y de corazón vanidoso.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Destruiré por completo al que hable mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se crea más importante y más inteligente que los demás.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Nueva Version Internacional

Al que en secreto calumnie a su prójimo, lo haré callar para siempre; al de ojos altivos y corazón soberbio no lo soportaré.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Dios habla hoy

Haré callar a aquellos que a escondidas hablan mal de su vecino; ¡no soporto al altanero y arrogante!

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Nueva Traducción Viviente

No toleraré a los que calumnian a sus vecinos; no soportaré la presunción ni el orgullo.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Palabra de Dios para Todos

Le pediré que se calle al que hable mal a espaldas de otro. No me siento a comer con el de mirada altanera y que se cree mejor que los demás.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Al que difama a su prójimo en secreto, a ése lo aniquilaré; ojo altanero y corazón hinchado no los soportaré.

Ver Capítulo

Salmos 101:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al que calumnia a otro en secreto, a ése Yo lo echaré de mí. Los ojos altaneros y de corazones insaciables – con ellos no he comido.

Ver Capítulo