Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 10:14 - Biblia de las Americas

Salmos 10:14

Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y la vejación, para hacer justicia con tu mano. A ti se acoge el desvalido; tú has sido amparo del huérfano.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Reina Valera 1960

Tú lo has visto; porque miras el trabajo y la vejación, para dar la recompensa con tu mano; A ti se acoge el desvalido; Tú eres el amparo del huérfano.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Nueva Version Internacional

Resh - Pero tú ves la opresión y la violencia, las tomas en cuenta y te harás cargo de ellas. Las víctimas confían en ti; tú eres la ayuda de los huérfanos.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Dios habla hoy

Tú mismo has visto su irritante maldad; ¡la has visto, y les darás su merecido! A ti se acogen los indefensos; tú eres la ayuda de los huérfanos.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Nueva Traducción Viviente

Pero tú ves los problemas y el dolor que causan; lo tomas en cuenta y los castigas. Los indefensos depositan su confianza en ti; tú defiendes a los huérfanos.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Palabra de Dios para Todos

Ellos no saben que tú, Señor, te das cuenta de todo lo que sucede y que ves los problemas y sufrimientos de la gente. No saben que tú ayudas a los que sufren por culpa de los perversos y ayudas también a los huérfanos.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Res. Has visto la pena y la tristeza, las miras y las tomas en tu mano: el desvalido en ti se abandona, tú eres el auxilio del huérfano.

Ver Capítulo

Salmos 10:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú lo ves; porque Tú observas aflicción y cólera, para entregarlo en tus manos. El pobre ha sido dejado a ti; Tú eres un ayudador al huérfano.

Ver Capítulo