Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 9:6 - Biblia de las Americas

Romanos 9:6

Pero no es que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los descendientes de Israel son Israel;

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Reina Valera 1960

No que la palabra de Dios haya fallado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas,

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Traducción en Lenguaje Actual

No estoy diciendo que Dios no haya cumplido sus promesas con el pueblo de Israel. Pero no todos los judíos son realmente parte del pueblo de Israel,

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Nueva Version Internacional

Ahora bien, no digamos que la Palabra de Dios ha fracasado. Lo que sucede es que no todos los que descienden de Israel son Israel.

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Dios habla hoy

Pero no es que las promesas de Dios a Israel hayan perdido su validez; más bien es que no todos los descendientes de Israel son verdadero pueblo de Israel. [3]

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, ¿acaso Dios no cumplió su promesa a Israel? ¡No, porque no todos los que nacen en la nación de Israel son en verdad miembros del pueblo de Dios!

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Palabra de Dios para Todos

Como dije, ellos me dan mucha tristeza, pero eso no quiere decir que la promesa que Dios les hizo haya fallado. Lo que pasa es que no todos los que son descendientes de Israel son el verdadero pueblo de Dios.

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Biblia de Jerusalén 1998

No es que haya fallado la palabra de Dios. Pues no todos los descendientes de Israel son Israel.

Ver Capítulo

Romanos 9:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero por la condición presente de Yisra'el, esto no quiere decir que la palabra de YAHWEH ha fracasado. Porque no todos en Yisra'el son verdaderamente parte de Yisra'el;[59]

Ver Capítulo