Romanos 4:10 - Biblia de las Americas 1997Entonces, ¿cómo le fue contada? ¿Siendo circunciso o incircunciso? No siendo circunciso, sino siendo incircunciso; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960¿Cómo, pues, le fue contada? ¿Estando en la circuncisión, o en la incircuncisión? No en la circuncisión, sino en la incircuncisión. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente¿Pero cómo sucedió esto? ¿Se le consideró justo solo después de ser circuncidado o fue antes? ¡Es evidente que Dios aceptó a Abraham antes de que fuera circuncidado! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero ¿cuándo se dio eso: antes de circuncidarse o después? No después, sino antes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¿Cómo, pues, le fue contada? ¿Estando en la circuncisión o en la incircuncisión? No en la circuncisión, sino en la incircuncisión. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero ¿cómo se le tomó en cuenta: estando ya circuncidado, o todavía sin circuncidar? No después de la circuncisión, sino antes de ser circuncidado. Ver Capítulo |