x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Romanos 3:27 - Biblia de las Americas

Romanos 3:27

¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Reina Valera 1960

¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿Por la de las obras? No, sino por la ley de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Ante Dios, no tenemos nada de qué estar orgullosos. Pues Dios nos acepta porque confiamos en Jesucristo, y no por obedecer la ley de Moisés.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Nueva Version Internacional

¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál principio? ¿Por el de la observancia de la ley? No, sino por el de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál principio? ¿Por el de la observancia de la ley? No, sino por el de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Dios habla hoy

¿Dónde, pues, queda el orgullo del hombre ante Dios? ¡Queda eliminado! ¿Por qué razón? No por haber cumplido la ley, sino por haber creído.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces, pues, ¿qué lugar ha sido dejado para la jactancia? Absolutamente ninguno. ¿Qué clase de Toráh la excluye? ¿Una que se basa en la observancia legalista de los mandamientos? No, en cambio una Toráh que tiene que ver con la confianza.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Nueva Traducción Viviente

¿Podemos, entonces, jactarnos de haber hecho algo para que Dios nos acepte? No, porque nuestra libertad de culpa y cargo no se basa en la obediencia a la ley. Está basada en la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - La Biblia del Oso  RV1569

Dõde pues eſtá la jaancia? Es echada fuera. Por qual Ley? De las obras? no: mas por la Ley de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:27 - Reina Valera Antigua 1602

¿Dondé pues está la jactancia? Es excluída. ¿Por cuál ley? ¿de las obras? No; mas por la ley de la fe.

Ver Capítulo