Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 15:12 - Biblia de las Americas

Romanos 15:12

Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Reina Valera 1960

Y otra vez dice Isaías: Estará la raíz de Isaí, Y el que se levantará a regir los gentiles; Los gentiles esperarán en él.

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Y también el profeta Isaías escribió: «Un descendiente de Jesé se levantará con poder. Él gobernará a las naciones, y ellas confiarán sólo en él.»

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Nueva Version Internacional

A su vez, Isaías afirma: "Brotará la raíz de Isaí, el que se levantará para gobernar a las naciones; en él los pueblos pondrán su esperanza."*

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Dios habla hoy

Isaías también escribió: "Brotará la raíz de Jesé, que se levantará para gobernar a las naciones, las cuales pondrán en él su esperanza."[5]

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Nueva Traducción Viviente

Y, en otro lugar, Isaías dijo: «El heredero del trono de David* vendrá y reinará sobre los gentiles. Ellos pondrán su esperanza en él»*.

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Palabra de Dios para Todos

También dice Isaías: "Vendrá un descendiente de Isaí para gobernar a todas las naciones. Todas las naciones pondrán su esperanza en él".

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Y a su vez Isaías dice: Aparecerá el retoño de Jesé, el que se levanta para imperar sobre las naciones. En él pondrán las naciones su esperanza.

Ver Capítulo

Romanos 15:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

otra vez, Yeshayah dice: "La raíz de Yishai vendrá, aquel que se levanta para regir a los Gentiles; los Gentiles pondrán su esperanza en El." °

Ver Capítulo