Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 1:12 - Biblia de las Americas

Romanos 1:12

es decir, para que cuando esté entre vosotros nos confortemos mutuamente, cada uno por la fe del otro, tanto la vuestra como la mía.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Reina Valera 1960

esto es, para ser mutuamente confortados por la fe que nos es común a vosotros y a mí.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Traducción en Lenguaje Actual

y podremos ayudarnos unos a otros, gracias a la fuerza de esa confianza que tenemos en Dios.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Nueva Version Internacional

mejor dicho, para que unos a otros nos animemos con la fe que compartimos.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Dios habla hoy

es decir, para que nos animemos unos a otros con esta fe que ustedes y yo tenemos.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Nueva Traducción Viviente

Cuando nos encontremos, quiero alentarlos en la fe pero también me gustaría recibir aliento de la fe de ustedes.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Palabra de Dios para Todos

Mejor dicho, espero poder estar con ustedes para que juntos podamos apoyarnos con la fe que tenemos. Su fe me ayudará a mí y mi fe los ayudará a ustedes.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Biblia de Jerusalén 1998

o más bien, para sentir entre vosotros el mutuo consuelo de la común fe: la vuestra y la mía.

Ver Capítulo

Romanos 1:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

o, para decirlo de otra forma, por estar yo con ustedes, podamos, por la fe que compartimos, alentarnos el uno al otro.

Ver Capítulo