x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Romanos 1:10 - Biblia de las Americas

Romanos 1:10

siempre en mis oraciones, implorando que ahora, al fin, por la voluntad de Dios, logre ir a vosotros.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Reina Valera 1960

rogando que de alguna manera tenga al fin, por la voluntad de Dios, un próspero viaje para ir a vosotros.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Traducción en Lenguaje Actual

y de que siempre le pido que me permita ir por fin a visitarlos, si él así lo quiere.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Nueva Version Internacional

Siempre pido en mis oraciones que, si es la voluntad de Dios, por fin se me abra ahora el camino para ir a visitarlos.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Siempre pido en mis oraciones que, si es la voluntad de Dios, por fin se me abra ahora el camino para ir a visitarlos.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Dios habla hoy

y en mis oraciones pido siempre a Dios que, si es su voluntad, me conceda que vaya por fin a visitarlos.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

en mis oraciones, y siempre rogando para que de alguna forma, ahora o en el futuro, pueda, por voluntad de YAHWEH, tener éxito en ir a visitarlos.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Nueva Traducción Viviente

Algo que siempre pido en oración es que, Dios mediante, se presente la oportunidad de ir por fin a verlos.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Siẽpre en mis oraciones, rogãdo ſi àl fin algun tiẽpo aya de auer por la volũtad de Dios proſpero viaje para venir à voſotros.

Ver Capítulo

Romanos 1:10 - Reina Valera Antigua 1602

Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.

Ver Capítulo