Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 9:17 - Biblia de las Americas

Proverbios 9:17

Dulces son las aguas hurtadas, y el pan comido en secreto es sabroso.

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Reina Valera 1960

Las aguas hurtadas son dulces, Y el pan comido en oculto es sabroso.

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Traducción en Lenguaje Actual

¡No hay nada más sabroso que beber agua robada! ¡No hay pan que sepa tan dulce como el que se come a escondidas!»

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Nueva Version Internacional

¡Las aguas robadas saben a gloria! ¡El pan sabe a miel si se come a escondidas!"

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Dios habla hoy

"El agua robada es más sabrosa; el pan comido a escondidas sabe mejor."

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Nueva Traducción Viviente

«¡El agua robada es refrescante; lo que se come a escondidas es más sabroso!».

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Palabra de Dios para Todos

«El agua robada sabe mejor; el pan que se come a escondidas es más sabroso».

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Biblia de Jerusalén 1998

"El agua robada es dulce, el pan a escondidas es sabroso."

Ver Capítulo

Proverbios 9:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pan y agua robados son dulce;[27] el alimento comido en secreto es placentero."

Ver Capítulo