Proverbios 8:7 - Biblia de las Americas

Proverbios 8:7

Porque mi boca proferirá la verdad, abominación a mis labios es la impiedad.

Proverbios 8:7 - Reina Valera 1960

Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios.

Proverbios 8:7 - Traducción en Lenguaje Actual

no me gusta la mentira ni tampoco la hipocresía, siempre digo la verdad.

Proverbios 8:7 - Nueva Version Internacional

Mi boca expresará la verdad, pues mis labios detestan la mentira.

Proverbios 8:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Mi boca expresará la verdad, pues mis labios detestan la mentira.

Proverbios 8:7 - Dios habla hoy

Lo que voy a decir es la verdad; no me gusta hablar mentira.

Proverbios 8:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mi boca dice lo que es verdad, y falsos labios son abominación delante de mí.

Proverbios 8:7 - Nueva Traducción Viviente

pues hablo la verdad y detesto toda clase de engaño.

Proverbios 8:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ mi paladar hablará verdad: y mis labios abominan la impiedad.

Proverbios 8:7 - Reina Valera Antigua 1602

Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios.