Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 8:30 - Biblia de las Americas

Proverbios 8:30

yo estaba entonces junto a El, como arquitecto; y era su delicia de día en día, regocijándome en todo tiempo en su presencia,

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Reina Valera 1960

Con él estaba yo ordenándolo todo, Y era su delicia de día en día, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Nueva Version Internacional

allí estaba yo, afirmando su obra. Día tras día me llenaba yo de alegría, siempre disfrutaba de estar en su presencia;

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Dios habla hoy

allí estaba yo, fielmente, a su lado. Yo era su constante fuente de alegría, y jugueteaba en su presencia a todas horas;

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Nueva Traducción Viviente

era la arquitecta a su lado. Yo era su constante deleite, y me alegraba siempre en su presencia.

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Palabra de Dios para Todos

Estaba yo allí, a su lado, como hábil trabajador; lo hice sentirse feliz todo el tiempo.

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Biblia de Jerusalén 1998

yo estaba junto a Él, como aprendiz, yo era su alegría cotidiana, jugando todo el tiempo en su presencia,

Ver Capítulo

Proverbios 8:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo estaba con El como alguien en quien El podía confiar. Para mí, todos los días son pura delicia, mientras jugaba en su presencia todo el tiempo,

Ver Capítulo