Proverbios 6:22 - Biblia de las Americas

Proverbios 6:22

Cuando andes, te guiarán; cuando duermas, velarán por ti; y al despertarte, hablarán contigo.

Proverbios 6:22 - Reina Valera 1960

Te guiarán cuando andes; cuando duermas te guardarán; Hablarán contigo cuando despiertes.

Proverbios 6:22 - Traducción en Lenguaje Actual

te mostrarán el camino a seguir, velarán tu sueño mientras duermes, y hablarán contigo cuando despiertes.

Proverbios 6:22 - Nueva Version Internacional

Cuando camines, te servirán de guía; cuando duermas, vigilarán tu sueño; cuando despiertes, hablarán contigo.

Proverbios 6:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando camines, te servirán de guía; cuando duermas, vigilarán tu sueño; cuando despiertes, hablarán contigo.

Proverbios 6:22 - Dios habla hoy

te guiarán cuando andes de viaje, te protegerán cuando estés dormido, hablarán contigo cuando despiertes.

Proverbios 6:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando camines ellos te guiarán; cuando te acuestes, ellos velarán por ti; y cuando te despiertes, ellos te hablarán;

Proverbios 6:22 - Nueva Traducción Viviente

Cuando camines, su consejo te guiará. Cuando duermas, te protegerá. Cuando despiertes, te orientará.

Proverbios 6:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Quando anduuieres, te guie; quando durmieres, te guarde; quando deſpertares, hable contigo.

Proverbios 6:22 - Reina Valera Antigua 1602

Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres te guardarán; Hablarán contigo cuando despertares.