Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 4:16 - Biblia de las Americas

Proverbios 4:16

Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Reina Valera 1960

Porque no duermen ellos si no han hecho mal, Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Esa gente no duerme hasta que hace algo malo; ¡no descansa hasta destruir a alguien!

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Nueva Version Internacional

Los malvados no duermen si no hacen lo malo; pierden el sueño si no hacen que alguien caiga.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Dios habla hoy

pues no están en paz si no hacen lo malo; pierden el sueño, si no hacen caer a alguno.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Nueva Traducción Viviente

Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día. No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Palabra de Dios para Todos

Los perversos no descansan hasta hacer el mal y no pueden dormir hasta que no le hacen daño a alguien.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque ésos no duermen si no hacen daño, pierden el sueño si no hacen caer a alguien.

Ver Capítulo

Proverbios 4:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ellos no pueden dormir si no han hecho el mal, pierden el sueño y no pueden descansar.

Ver Capítulo