x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Proverbios 31:3 - Biblia de las Americas

Proverbios 31:3

No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Reina Valera 1960

No des a las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Traducción en Lenguaje Actual

¡No te vuelvas loco por las mujeres!, pues han llevado a la ruina a muchos reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Nueva Version Internacional

No gastes tu vigor en las mujeres, ni tu fuerza[3] en las que arruinan a los reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Nueva Versión Internacional 1999

No gastes tu vigor en las mujeres, ni tu fuerza[b] en las que arruinan a los reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Dios habla hoy

Que no gastes tu energía con mujeres, pues por ellas los reyes se pierden.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

No des tu riqueza a las mujeres ni tu mente y vida al remordimiento. Haz las cosas con consejo, bebe vino con consejo.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Nueva Traducción Viviente

no desperdicies tu vigor con mujeres, ésas que arruinan a los reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - La Biblia del Oso  RV1569

No dés à las mugeres tu fuerça ni tus caminos, que es para deſtruyr los reyes.

Ver Capítulo

Proverbios 31:3 - Reina Valera Antigua 1602

No des á las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes.

Ver Capítulo