Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 25:13 - Biblia de las Americas

Proverbios 25:13

Como frescura de nieve en tiempo de la siega es el mensajero fiel para los que lo envían, porque refresca el alma de sus señores.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Reina Valera 1960

Como frío de nieve en tiempo de la siega, Así es el mensajero fiel a los que lo envían, Pues al alma de su señor da refrigerio.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Tan refrescante como apagar tu sed con un vaso de agua fresca, es contar con un amigo a quien puedes confiarle un mensaje.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Nueva Version Internacional

Como frescura de nieve en día de verano es el mensajero confiable para quien lo envía, pues infunde nuevo ánimo en sus amos.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Dios habla hoy

El mensajero fiel es para el que lo envía cual frescura de nieve en día caluroso, pues da nuevos ánimos a su señor.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Nueva Traducción Viviente

Los mensajeros confiables refrescan como la nieve en verano. Reviven el espíritu de su patrón.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Palabra de Dios para Todos

Un mensajero digno de confianza es de mucho valor para el que lo envía; como agua fresca en calurosos días de cosecha.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Frescura de nieve en tiempo de siega, el mensajero fiel para el que lo envía, pues reanima a su señor.

Ver Capítulo

Proverbios 25:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Como la frialdad de la nieve en el calor de la cosecha es el mensajero fiel para el que lo envía; él refresca el ruaj de su amo.

Ver Capítulo