Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 22:14 - Biblia de las Americas

Proverbios 22:14

Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Reina Valera 1960

Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; Aquel contra el cual Jehová estuviere airado caerá en ella.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Los besos de la mujer infiel son una trampa sin fondo; Dios no deja sin castigo a los que se enredan con ella.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Nueva Version Internacional

La boca de la adúltera es una fosa profunda; en ella caerá quien esté bajo la ira del Señor.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Dios habla hoy

Los labios de la adúltera son un pozo profundo donde caen los que el Señor maldice.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Nueva Traducción Viviente

La boca de la mujer inmoral es una trampa peligrosa; los que provoquen el enojo del SEÑOR caerán en ella.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Palabra de Dios para Todos

La boca de la adúltera* es una trampa muy honda y el que caiga en ella se acarreará la ira del Señor.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Fosa profunda es la boca de extraña: el enemistado con Yahvé caerá en ella.

Ver Capítulo

Proverbios 22:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

La boca de un transgresor es un pozo profundo; el hombre con quien YAHWEH está irritado cae en él. (14A) [Sendas malditas están delante del hombre, y a él no le gusta volverse de ellas; pero es necesario volverse de sendas perversas.(LXX)]

Ver Capítulo