Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 14:15 - Biblia de las Americas

Proverbios 14:15

El simple todo lo cree, pero el prudente mira bien sus pasos.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Reina Valera 1960

El simple todo lo cree; Mas el avisado mira bien sus pasos.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Traducción en Lenguaje Actual

La gente tonta cree todo lo que le dicen; la gente sabia piensa bien antes de actuar.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Nueva Version Internacional

El ingenuo cree todo lo que le dicen; el prudente se fija por dónde va.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Dios habla hoy

El imprudente cree todo lo que le dicen; el prudente se fija por dónde anda.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Nueva Traducción Viviente

¡Sólo los simplones creen todo lo que se les dice! Los prudentes examinan cuidadosamente sus pasos.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Palabra de Dios para Todos

El tonto se cree todo lo que le dicen, pero el inteligente se fija bien por dónde va.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Biblia de Jerusalén 1998

El simple se lo cree todo, el prudente mira por dónde pisa.

Ver Capítulo

Proverbios 14:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

El simple cree todas las palabras, pero el prudente después las piensa de nuevo.

Ver Capítulo