Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 1:26 - Biblia de las Americas

Proverbios 1:26

también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Reina Valera 1960

También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Pues yo también me burlaré cuando estén llenos de miedo, y se queden en la ruina! Será como si los arrastrara el viento o les cayera una tormenta.

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Nueva Version Internacional

ahora yo me burlaré de ustedes cuando caigan en desgracia. cuando les sobrevenga el miedo,

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Dios habla hoy

¡Ya me tocará reír cuando les llegue la desgracia! ¡Ya me burlaré cuando estén muertos de miedo,

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Nueva Traducción Viviente

¡Por eso me reiré cuando tengan problemas! Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia,

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Palabra de Dios para Todos

Por eso también yo me reiré de ustedes cuando les lleguen las dificultades; disfrutaré viéndolos todos atemorizados,

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Biblia de Jerusalén 1998

También yo me reiré de vuestra desgracia, me burlaré cuando os invada el terror,

Ver Capítulo

Proverbios 1:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo, en cambio, me reiré de su destrucción, y me burlaré cuando la ruina caiga sobre ustedes –

Ver Capítulo