x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Proverbios 1:11 - Biblia de las Americas

Proverbios 1:11

Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para derramar sangre, sin causa asechemos al inocente,

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Reina Valera 1960

Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Tal vez te digan: «Ven con nosotros, ataquemos al primero que pase y quitémosle lo que traiga. Si se muere, que se muera, y que se lo coman los gusanos. ¡Matemos por el gusto de matar!

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Nueva Version Internacional

Éstos te dirán: "¡Ven con nosotros! y démonos el gusto de matar a algún incauto;

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Éstos te dirán: «¡Ven con nosotros! Acechemos a algún inocente y démonos el gusto de matar a algún incauto;

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Dios habla hoy

Tal vez te digan: "Ven con nosotros; por capricho tenderemos una trampa para matar a algún inocente cuando pase.

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Supón que ellos dicen: "Ven con nosotros, participa en sangre, e injustamente esconderemos al hombre justo en la tierra;

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Quizás te digan: «Ven con nosotros. ¡Escondámonos y matemos a alguien! ¡Vamos a emboscar a los inocentes, sólo para divertirnos!

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Si dixeren, Ven con noſotros, eſpiemos à la ſangre: aßechemos àl innocente ſin razon.

Ver Capítulo

Proverbios 1:11 - Reina Valera Antigua 1602

Si dijeren: Ven con nosotros, Pongamos asechanzas á la sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Ver Capítulo