Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 9:12 - Biblia de las Americas

Oseas 9:12

Aunque críen a sus hijos, se los quitaré hasta que no quede hombre alguno. Sí, ¡ay de ellos también cuando de ellos me aparte!

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Reina Valera 1960

Y si llegaren a grandes sus hijos, los quitaré de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me aparte!

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Y si llegaran a tenerlos, yo les quitaré la vida. ¡Pobres de ellos cuando yo los abandone!

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Nueva Version Internacional

Y aun cuando vean crecer a sus hijos, yo los arrebataré de este mundo. ¡Ay de ellos cuando los abandone!

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Dios habla hoy

y aun si lograran criar a sus hijos, yo se los quitaría sin dejarles ninguno. ¡Ay de esta gente cuando me aparte de ella!

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Nueva Traducción Viviente

Aunque algunos de tus hijos lleguen a crecer, yo te los arrebataré. Será un día terrible cuando me aleje y te deje solo.

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Palabra de Dios para Todos

Y aunque logren criar hijos, se los quitaré. Los abandonaré y sólo tendrán problemas.

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Y aunque críen a sus hijos, yo les privaré de ellos antes que se hagan hombres: y ¡ay de ellos cuando yo los abandone!

Ver Capítulo

Oseas 9:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun si ellos crían a sus hijos. ° Yo los destruiré hasta que no quede ninguno; ° y ¡ay de ellos cuando Yo los deje también!" °

Ver Capítulo