Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 5:4 - Biblia de las Americas

Oseas 5:4

No les permiten sus obras volver a su Dios, porque hay un espíritu de prostitución dentro de ellos, y no conocen al SEÑOR.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Reina Valera 1960

No piensan en convertirse a su Dios, porque espíritu de fornicación está en medio de ellos, y no conocen a Jehová.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Traducción en Lenguaje Actual

porque adoran a otros dioses! No me reconocen como su Dios, ni se arrepienten de su maldad.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Nueva Version Internacional

"No les permiten sus malas obras volverse a su Dios; su tendencia a prostituirse les impide conocer al Señor.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Dios habla hoy

Las malas acciones del pueblo no lo dejan volverse a su Dios. Dominado por la prostitución, no reconoce al Señor.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Nueva Traducción Viviente

Tus acciones no te permiten volver a tu Dios. Eres prostituta hasta la médula y no conoces al SEÑOR.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Palabra de Dios para Todos

Ya no pueden volver a su Dios porque sus prácticas se lo impiden. Su fuerte impulso a prostituirse no los deja conocer al Señor.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Sus obras no les permiten volver a su Dios, pues están imbuidos de un espíritu de prostitución, y no conocen a Yahvé.

Ver Capítulo

Oseas 5:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus obras no les permitirán regresar a su Elohim, [26] ° porque el ruaj de ramera está en ellos; ° y no conocen a YAHWEH. °

Ver Capítulo