Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 5:11 - Biblia de las Americas

Oseas 5:11

Efraín está oprimido, quebrantado en juicio, porque insistía en seguir mandato de hombre .

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Reina Valera 1960

Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de vanidades.

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Traducción en Lenguaje Actual

El reino de Israel es maltratado y nadie respeta sus derechos porque prefirió adorar a dioses falsos.

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Nueva Version Internacional

Efraín está deprimido, aplastado por el juicio, empeñado en seguir a los ídolos.[4]

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Dios habla hoy

Efraín está oprimido, quebrantados sus derechos, porque se ha empeñado en seguir a los falsos dioses.

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Nueva Traducción Viviente

El pueblo de Israel será aplastado y demolido por mi juicio, porque están decididos a rendir culto a ídolos.*

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Palabra de Dios para Todos

Efraín está aplastado, se viola el derecho. Será castigado por haber ido tras la suciedad.

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Está oprimido Efraín, quebrantado el derecho, porque se complace en ir tras la Vanidad.

Ver Capítulo

Oseas 5:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Efrayim está oprimido, machacado por el juicio, ° porque él deliberadamente buscó la futilidad. °

Ver Capítulo