Oseas 2:3 - Biblia de las Americas 1997no sea que yo la desnude completamente y la deje como el día en que nació, y la ponga como un desierto, la reduzca a tierra seca y la mate de sed. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960no sea que yo la despoje y desnude, la ponga como el día en que nació, la haga como un desierto, la deje como tierra seca, y la mate de sed. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDe lo contrario, la desnudaré por completo, como estaba el día en que nació. Dejaré que muera de sed, como en un desierto desolado y árido. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ustedes llamarán a sus hermanos Mi pueblo, y a sus hermanas, Amadas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNo sea que la despoje Y la deje totalmente desnuda° Y la ponga como el día que nació, Y la deje como el desierto, Y la reduzca a tierra árida, Y la haga morir de sed, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Llamad a vuestro hermano: 'Mi-pueblo' y a vuestra hermana: 'Amada'. Ver Capítulo |