Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 11:5 - Biblia de las Americas

Oseas 11:5

No volverán a la tierra de Egipto, sino que Asiria será su rey, porque rehusaron volver a mí .

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Reina Valera 1960

No volverá a tierra de Egipto, sino que el asirio mismo será su rey, porque no se quisieron convertir.

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»No quisiste volver a mí; no quisiste dejar tu mala conducta. Por eso te castigaré y volverás a ser esclavo en Egipto; por eso Asiria te dominará.

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Nueva Version Internacional

"No volverán a Egipto, sino que Asiria reinará sobre ellos, porque no quisieron volverse a mí.

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Dios habla hoy

pero ellos no quisieron volverse a mí. Por eso tendrán que regresar a Egipto, y Asiria reinará sobre ellos.

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, como mi pueblo se niega a regresar a mí, regresará a Egipto y será forzado a servir a Asiria.

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Palabra de Dios para Todos

»Israel no quiso regresar al Señor, así que regresará a Egipto y el rey de Asiria será su rey.

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues volverá al país de Egipto, y Asur será su rey, porque se han negado a convertirse. ;

Ver Capítulo

Oseas 11:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

El no regresará a la tierra de Mitzrayim, ° sino que Ashur será su rey, ° porque ellos rehusaron arrepentirse. [60] °

Ver Capítulo