Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 33:4 - Biblia de las Americas

Números 33:4

mientras los egipcios sepultaban a todos sus primogénitos, a quienes el SEÑOR había herido entre ellos. El SEÑOR también había ejecutado juicios contra sus dioses.

Ver Capítulo

Números 33:4 - Reina Valera 1960

mientras enterraban los egipcios a los que Jehová había herido de muerte de entre ellos, a todo primogénito; también había hecho Jehová juicios contra sus dioses.

Ver Capítulo

Números 33:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Números 33:4 - Nueva Version Internacional

mientras éstos sepultaban a sus primogénitos, a quienes el Señor había herido de muerte. El Señor también dictó sentencia contra los dioses egipcios.

Ver Capítulo

Números 33:4 - Dios habla hoy

mientras los egipcios estaban enterrando a todos sus hijos mayores, pues el Señor los había hecho morir, con lo cual había dictado sentencia contra sus dioses.

Ver Capítulo

Números 33:4 - Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, los egipcios enterraban a todos sus primeros hijos varones, a los que el SEÑOR había matado la noche anterior. ¡Esa noche el SEÑOR derrotó a los dioses de Egipto, con grandes actos de juicio!

Ver Capítulo

Números 33:4 - Palabra de Dios para Todos

mientras los egipcios sepultaban a todos sus hijos mayores, pues el Señor les había dado muerte. El Señor mostraba así que también había dictado sentencia contra los dioses egipcios.

Ver Capítulo

Números 33:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Los egipcios estaban enterrando a los suyos que habían sido heridos por Yahvé, a todos los primogénitos; Yahvé había hecho justicia de sus dioses.

Ver Capítulo

Números 33:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

mientras los Mitzrayimim estaban sepultando a aquellos entre ellos que YAHWEH había matado, a todos sus primogénitos; YAHWEH también había ejecutado juicio sobre sus dioses.[113]

Ver Capítulo