x

Biblia Online

Anuncios


Números 32:13 - Biblia de las Americas

Números 32:13

Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los hizo vagar en el desierto por cuarenta años, hasta que fue acabada toda la generación de los que habían hecho mal ante los ojos del SEÑOR.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Reina Valera 1960

Y la ira de Jehová se encendió contra Israel, y los hizo andar errantes cuarenta años por el desierto, hasta que fue acabada toda aquella generación que había hecho mal delante de Jehová.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Tal fue el enojo de Dios que durante cuarenta años hizo que los israelitas dieran vueltas por el desierto, hasta que todos los desobedientes murieron.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Nueva Version Internacional

El Señor se encendió en ira contra Israel, y los hizo vagar por el desierto cuarenta años, hasta que murió toda la generación que había pecado.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor se encendió en ira contra Israel, y los hizo vagar por el desierto cuarenta años, hasta que murió toda la generación que había pecado.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Dios habla hoy

El Señor se enojó con los israelitas y los hizo andar por el desierto durante cuarenta años, hasta que no quedó con vida ni uno solo de los que lo habían ofendido con sus malas acciones. [2]

Ver Capítulo

Números 32:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que la furia de YAHWEH se encendió contra Yisra'el, y El los hizo errar en el desierto de aquí para allá en los cuarenta años, hasta que toda la generación que había hecho el mal a la vista de YAHWEH había muerto.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Nueva Traducción Viviente

»El SEÑOR se enojó con los israelitas y los hizo vagar en el desierto durante cuarenta años hasta que murió la generación entera que había pecado a los ojos del SEÑOR.

Ver Capítulo

Números 32:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el furor de Iehoua ſe encendió en Iſrael, y hizolos andar vagabundos por el de ſierto quarenta años, haſta q̃ toda aquella generacion fué acabada, q̃ auia hecho mal delante de Iehoua.

Ver Capítulo

Números 32:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y el furor de Jehová se encendió en Israel, é hízolos andar errantes cuarenta años por el desierto, hasta que fué acabada toda aquella generación, que había hecho mal delante de Jehová.

Ver Capítulo