Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 24:21 - Biblia de las Americas

Números 24:21

Después vio al ceneo, y continuó su profecía, y dijo: Perdurable es tu morada, y en la peña está puesto tu nido.

Ver Capítulo

Números 24:21 - Reina Valera 1960

Y viendo al ceneo, tomó su parábola y dijo: Fuerte es tu habitación; Pon en la peña tu nido;

Ver Capítulo

Números 24:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego miró Balaam hacia donde estaban los quenitas, y cantó lo siguiente: «Descendientes de Caín, sus casas son muy fuertes y sus refugios como una roca.

Ver Capítulo

Números 24:21 - Nueva Version Internacional

Luego miró Balán al quenita y pronunció este oráculo: "Aunque tienes una morada segura y tu nido está sobre las rocas,

Ver Capítulo

Números 24:21 - Dios habla hoy

También vio a los quenitas, y pronunció esta profecía: "Descendientes de Caín: aunque sus refugios sean firmes, aunque hayan puesto su nido entre las rocas, ese nido será destruido por el fuego cuando Asiria los haga prisioneros."

Ver Capítulo

Números 24:21 - Nueva Traducción Viviente

Después miró hacia los ceneos y transmitió el siguiente mensaje: «Su casa está segura; su nido está entre las rocas.

Ver Capítulo

Números 24:21 - Palabra de Dios para Todos

Luego Balán dirigió su mirada hacia los quenitas y les dijo su profecía: «El lugar donde ustedes viven es seguro como un nido en lo alto de la montaña.

Ver Capítulo

Números 24:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Vio luego a los quenitas, entonó su trova y dijo: "Firme es tu morada, Caín, en la peña has puesto tu nido.

Ver Capítulo

Números 24:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

El vio a los Keini tomó esta parábola y dijo: "A pesar que tu morada está firme, tu nido puesto en la roca,

Ver Capítulo