x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Nehemías 9:6 - Biblia de las Americas

Nehemías 9:6

Sólo tú eres el SEÑOR. Tú hiciste los cielos, los cielos de los cielos con todo su ejército, la tierra y todo lo que en ella hay, los mares y todo lo que en ellos hay. Tú das vida a todos ellos y el ejército de los cielos se postra ante ti.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Reina Valera 1960

Tú solo eres Jehová; tú hiciste los cielos, y los cielos de los cielos, con todo su ejército, la tierra y todo lo que está en ella, los mares y todo lo que hay en ellos; y tú vivificas todas estas cosas, y los ejércitos de los cielos te adoran.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego el pueblo oró así: «Tú eres el único Dios verdadero. Tú hiciste el cielo y las estrellas, y lo que está más allá del cielo. Hiciste la tierra, los mares y todo lo que hay en ellos. Tú das vida a todo lo que existe, y las estrellas del cielo te adoran.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Nueva Version Internacional

"¡Sólo tú eres el Señor! Tú has hecho los cielos, y los cielos de los cielos con todas sus estrellas.[2] Tú le das vida a todo lo creado: la tierra y el mar con todo lo que hay en ellos. ¡Por eso te adoran los ejércitos del cielo!

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Nueva Versión Internacional 1999

»¡Sólo tú eres el Señor! Tú has hecho los cielos, y los cielos de los cielos con todas sus estrellas.[m] Tú le das vida a todo lo creado: la tierra y el mar con todo lo que hay en ellos. ¡Por eso te adoran los ejércitos del cielo!

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Dios habla hoy

y Esdras dijo: "Tú eres el Señor, y nadie más. Tú hiciste el cielo y lo más alto del cielo, y todas sus estrellas; tú hiciste la tierra y todo lo que hay en ella, los mares y todo lo que contienen. Tú das vida a todas las cosas. Por eso te adoran las estrellas del cielo.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tú eres YAHWEH, solo Tú. Tú hiciste el cielo, el cielo de cielos, con toda su formación, la tierra y todas las cosas que hay en ella, los mares y todo lo que en ellos hay, y Tú lo preservas todo. ° El ejército del cielo te alaba.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Nueva Traducción Viviente

»Sólo tú eres el SEÑOR. Tú hiciste el firmamento, los cielos y todas las estrellas; hiciste la tierra, los mares y todo lo que hay en ellos. Tú los preservas a todos, y los ángeles del cielo te adoran.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu, ò Iehoua, eres ſolo, tu hiziſte los cielos, y los cielos de los cielos, y toda ſu copoſtura: la tierra y todo loque eſtá en ella: las mares, y todo loque eſta en ellas: y viuificas todas eſtas coſas: y los exercitos de los cielos te adoran.

Ver Capítulo

Nehemías 9:6 - Reina Valera Antigua 1602

Tú, oh Jehová, eres solo; tú hiciste los cielos, y los cielos de los cielos, y toda su milicia, la tierra y todo lo que está en ella, los mares y todo lo que hay en ellos; y tú vivificas todas estas cosas, y los ejércitos de los cielos te adoran.

Ver Capítulo