Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 5:4 - Biblia de las Americas

Nehemías 5:4

También había otros que decían: Hemos pedido dinero prestado para el impuesto del rey sobre nuestros campos y nuestras viñas.

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Reina Valera 1960

Y había quienes decían: Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, sobre nuestras tierras y viñas.

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Traducción en Lenguaje Actual

También estaban los que decían que, para pagar los impuestos sobre sus campos y viñedos habían tenido que pedir dinero prestado.

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Nueva Version Internacional

Había también quienes se quejaban: "Tuvimos que empeñar nuestros campos y viñedos para conseguir dinero prestado y así pagar el tributo al rey.

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Dios habla hoy

y otros decían que habían tenido que pedir dinero prestado para pagar los impuestos al rey, dando en garantía sus terrenos y viñedos. Decían además:

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Nueva Traducción Viviente

Otros más decían: «Para poder pagar los impuestos, tuvimos que pedir dinero prestado dando nuestros campos y viñedos como garantía.

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Palabra de Dios para Todos

Y otros decían: «Hemos tenido que hipotecar nuestras tierras y nuestros viñedos para pagar el impuesto al rey.

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Y otros decían: "Tenemos que pedir prestado dinero a cuenta de nuestros campos y de nuestras viñas para el impuesto del rey;

Ver Capítulo

Nehemías 5:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun otros dijeron: "Hemos tomado prestado para los impuestos del rey contra nuestros campos y viñas [en prenda].

Ver Capítulo