Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 13:17 - Biblia de las Americas

Nehemías 13:17

Entonces reprendí a los nobles de Judá, y les dije: ¿Qué acción tan mala es esta que cometéis profanando el día de reposo?

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Reina Valera 1960

Y reprendí a los señores de Judá y les dije: ¿Qué mala cosa es esta que vosotros hacéis, profanando así el día de reposo?

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces reprendí así a los jefes de Judá: «¡Está muy mal lo que hacen! ¡No están respetando el día sábado!

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Nueva Version Internacional

Así que censuré la actitud de los nobles de Judá, y les dije: "¡Ustedes están pecando al profanar el día sábado!

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Dios habla hoy

Entonces reprendí a los jefes de Judá, diciéndoles: –¿Qué maldad están cometiendo, al profanar el sábado?

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Nueva Traducción Viviente

De modo que confronté a los nobles de Judá. «¿Por qué profanan el día de descanso de este modo tan perverso? —les pregunté—.

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Palabra de Dios para Todos

Discutí con los dirigentes de Judá y les dije: «¿Qué es lo que están haciendo? Están profanando el día de descanso convirtiéndolo en otro día normal.

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Reprendí a los notables de Judá diciendo: "¡Qué mala acción cometéis profanando el día del sábado!

Ver Capítulo

Nehemías 13:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo luché contra los hijos libres de Yahudáh, demandando de ellos: "¿Qué es esta cosa tan terrible que están haciendo profanando el día del Shabbat?

Ver Capítulo