Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 10:39 - Biblia de las Americas

Nehemías 10:39

pues los hijos de Israel y los hijos de Leví llevan la contribución del cereal, del mosto y del aceite a las cámaras; allí están los utensilios del santuario, los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores. Así no descuidaremos la casa de nuestro Dios.

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Reina Valera 1960

Porque a las cámaras del tesoro han de llevar los hijos de Israel y los hijos de Leví la ofrenda del grano, del vino y del aceite; y allí estarán los utensilios del santuario, y los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores; y no abandonaremos la casa de nuestro Dios.

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Nueva Version Internacional

Los israelitas y los levitas llevarán las ofrendas de trigo, de vino y de aceite a los almacenes donde se guardan los utensilios sagrados y donde permanecen los sacerdotes, los porteros y los cantores, cuando están de servicio. De este modo nos comprometimos a no descuidar el templo de nuestro Dios.

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Dios habla hoy

pues los israelitas y los levitas llevan las contribuciones de trigo, vino y aceite a los almacenes donde están los utensilios sagrados y los sacerdotes en servicio, los porteros y los cantores. Y prometimos no abandonar el templo de nuestro Dios.

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Nueva Traducción Viviente

El pueblo y los levitas tienen que trasladar estas ofrendas de grano, de vino nuevo y de aceite de oliva a los depósitos y colocarlas en recipientes sagrados cerca de los sacerdotes de turno, los porteros y los cantores. »Todos nos comprometemos a no descuidar el templo de nuestro Dios».

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Palabra de Dios para Todos

La gente de Israel y los levitas deben traer sus ofrendas de trigo, de vino y de aceite a las bodegas en donde están los utensilios del templo y donde están los sacerdotes, porteros, guardianes y cantores. Nos comprometimos a no descuidar el templo de nuestro Dios.

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Biblia de Jerusalén 1998

un sacerdote, hijo de Aarón, irá con los levitas cuando éstos cobren el diezmo; los levitas subirán el diezmo del diezmo al templo de nuestro Dios, a los almacenes de la casa del tesoro,

Ver Capítulo

Nehemías 10:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque los hijos de Yisra'el y los hijos de Levi traerán las contribuciones de grano, vino, y aceite de oliva a las cámaras donde está el equipo del Lugar Kadosh, los kohanim que ministran, los porteros y los cantores. Nosotros no abandonaremos la casa de Elohim."

Ver Capítulo