Nahum 3:2 - Biblia de las Americas 1997Chasquido de látigos, ruido del crujir de ruedas, galopar de caballos, y saltar de carros; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Chasquido de látigo, y fragor de ruedas, caballo atropellador, y carro que salta; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente¡Oigan el chasquido de los látigos y el retumbo de las ruedas! Los cascos de los caballos retumban y los carros de guerra traquetean sin control. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Chasquido de látigo, estrépito de ruedas, caballos que galopan, carros que saltan, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYa se oye el chasquido de los látigos, El estrépito de ruedas impetuosas, Del galope de caballos, Del rebote de los carros y de la caballería que carga; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975¡Escuchad! Estruendo de látigos, crujido de ruedas, caballos desbocados, rebotar de carros, Ver Capítulo |