Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nahum 3:1 - Biblia de las Americas

Nahum 3:1

¡Ay de la ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de pillaje, que nunca cesa en su rapiña!

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Reina Valera 1960

¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarte del pillaje!

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Así dice nuestro Dios: «¡Pobrecita de ti, capital de Asiria! ¡Estás llena de asesinos, de mentirosos y ladrones que no se cansan de robar!

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Nueva Version Internacional

¡Ay de la ciudad sedienta de sangre, repleta de mentira, insaciable en su rapiña, aferrada a la presa!

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Dios habla hoy

¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, llena de mentira y violencia; tu rapiña no tiene fin!

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Nueva Traducción Viviente

¡Qué aflicción le espera a Nínive, la ciudad de crímenes y mentiras! Está saturada de riquezas y nunca le faltan víctimas.

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Palabra de Dios para Todos

Pobre de ti, ciudad asesina, no eres más que una mentira. Estás llena de rapiña y nunca estás sin presa.

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay de la ciudad sanguinaria, toda ella mentira, repleta de rapiña, de incesante pillaje!

Ver Capítulo

Nahum 3:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ay de la ciudad de sangre, empapada en mentiras, ° llena de presas, con nadie a quien saquear! °

Ver Capítulo