Miqueas 6:1 - Biblia de las Americas 1997Oíd ahora lo que dice el Señor: Levántate, litiga con los montes, y oigan las colinas tu voz. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Oíd ahora lo que dice Jehová: Levántate, contiende contra los montes, y oigan los collados tu voz. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEscuchen lo que dice el Señor: «Levántate y presenta tu caso contra mí. Que se convoque a las montañas y a las colinas para que sean testigos de tus quejas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Escuchen ahora lo que me dice Yavé: 'Presenta tu querella delante de las montañas y que oigan tu acusación las colinas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionOíd lo que YHVH está diciendo: ¡Levántate, llama a juicio a los montes, Y que los collados oigan tu voz! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Escuchad ahora lo que dice Yahveh: '¡Levántate, litiga ante los montes y oigan tu voz las colinas! Ver Capítulo |