x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Mateo 7:3 - Biblia de las Americas

Mateo 7:3

¿Y por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta de la viga que está en tu propio ojo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Reina Valera 1960

¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu propio ojo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

»¿Por qué te fijas en lo malo que hacen otros, y no te das cuenta de las muchas cosas malas que haces tú? Es como si te fijaras que en el ojo del otro hay una basurita, y no te dieras cuenta de que en tu ojo hay una rama.

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Nueva Version Internacional

"¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Nueva Versión Internacional 1999

»¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Dios habla hoy

¿Por qué te pones a mirar la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no te fijas en el tronco que tú tienes en el tuyo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Por qué ves la astilla en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta del tronco en tu propio ojo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Nueva Traducción Viviente

»¿Y por qué te preocupas por la astilla en el ojo de tu amigo,* cuando tú tienes un tronco en el tuyo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y porque miras el ariſta que eſtá enel ojo de tu hermano: y no echas de ver la viga que eſtá en tu ojo?

Ver Capítulo

Mateo 7:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y ¿por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu ojo?

Ver Capítulo