x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 3:17 - Biblia de las Americas

Mateo 3:17

Y he aquí, se oyó una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido.

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Reina Valera 1960

Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces una voz que venía del cielo dijo: «Este es mi Hijo. Yo lo amo mucho y estoy muy contento con él.»

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Nueva Version Internacional

Y una voz del cielo decía: "Éste es mi Hijo amado; estoy muy complacido con él."

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Y una voz del cielo decía: «Éste es mi Hijo amado; estoy muy complacido con él.»

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Dios habla hoy

Se oyó entonces una voz del cielo, que decía: "Este es mi Hijo amado, a quien he elegido."[7]

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

y una voz del cielo dijo: "Este es mi Hijo, a quien amo; con El estoy muy complacido."

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Nueva Traducción Viviente

Y una voz dijo desde el cielo: «Éste es mi Hijo amado, quien me da un gran gozo».

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y heaqui vna boz de los cielos que dezia, Eſte es mi hijo amado enel qual tẽgo contentamiento.

Ver Capítulo

Mateo 3:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y he aquí una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo contentamiento.

Ver Capítulo