Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 27:9 - Biblia de las Americas

Mateo 27:9

Entonces se cumplió lo anunciado por medio del profeta Jeremías, cuando dijo: Y TOMARON LAS TREINTA PIEZAS DE PLATA, EL PRECIO DE AQUEL CUYO PRECIO HABIA SIDO FIJADO por los hijos de Israel;

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Reina Valera 1960

Así se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías, cuando dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, según precio puesto por los hijos de Israel;

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Así se cumplió lo que había dicho el profeta Jeremías: «La gente de Israel puso el precio que se pagó por la vida de aquel hombre: ¡Treinta monedas de plata!

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Nueva Version Internacional

Así se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías: "Tomaron las treinta monedas de plata, el precio que el pueblo de Israel le había fijado,

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Dios habla hoy

Así se cumplió lo que había dicho el profeta Jeremías: "Tomaron las treinta monedas de plata, el precio que los israelitas le habían puesto,

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Nueva Traducción Viviente

Así se cumplió la profecía de Jeremías que dice: «Tomaron* las treinta piezas de plata —el precio que el pueblo de Israel le puso a él —

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Palabra de Dios para Todos

Así se cumplió lo que había dicho el profeta Jeremías: "Ellos tomaron treinta monedas de plata. Era la cantidad que la gente de Israel había acordado pagar por su vida.

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías: Y tomaron las treinta monedas de plata, cantidad en que fue apreciado aquel a quien pusieron precio algunos hijos de Israel,

Ver Capítulo

Mateo 27:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces lo que el profeta Zejaryah habló fue cumplido: "Y ellos tomaron las treinta monedas de plata, que fue el precio que los kohanim de Yisra'el acordaron pagar por El,

Ver Capítulo