Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 27:23 - Biblia de las Americas

Mateo 27:23

Y Pilato dijo: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Reina Valera 1960

Y el gobernador les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Traducción en Lenguaje Actual

El gobernador les preguntó: —Díganme, ¿qué mal ha hecho este hombre? Pero la multitud gritó con más fuerza: —¡Que muera en una cruz!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Nueva Version Internacional

--¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido? Pero ellos gritaban aún más fuerte: --¡Crucifícalo!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Dios habla hoy

Pilato les dijo: –Pues ¿qué mal ha hecho? Pero ellos volvieron a gritar: –¡Crucifícalo!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Nueva Traducción Viviente

—¿Por qué? —insistió Pilato —. ¿Qué crimen ha cometido? Pero la turba rugió aún más fuerte: —¡Crucifícalo!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Palabra de Dios para Todos

Pilato preguntó: -¿Por qué? ¿Qué ha hecho de malo? Pero todos gritaron más fuerte: -¡Crucifícalo!

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Biblia de Jerusalén 1998

"Pero ¿qué mal ha hecho?", preguntó Pilato. Mas ellos seguían gritando con más fuerza: "¡Sea crucificado!"

Ver Capítulo

Mateo 27:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando preguntó: "¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido?' Ellos gritaron aún más alto: "¡Que muera en la estaca!"

Ver Capítulo