Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 26:27 - Biblia de las Americas

Mateo 26:27

Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se la dio, diciendo: Bebed todos de ella;

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Reina Valera 1960

Y tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Después tomó una copa llena de vino y dio gracias a Dios. Luego la pasó a sus discípulos y les dijo: «Beban todos ustedes de este vino.

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Nueva Version Internacional

Después tomó la copa, dio gracias, y se la ofreció diciéndoles: --Beban de ella todos ustedes.

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Dios habla hoy

Luego tomó en sus manos una copa y , habiendo dado gracias a Dios, se la pasó a ellos, diciendo: –Beban todos ustedes de esta copa,

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Nueva Traducción Viviente

Y tomó en sus manos una copa de vino y dio gracias a Dios por ella. Se la dio a ellos y dijo: «Cada uno de ustedes beba de la copa,

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Palabra de Dios para Todos

Luego tomó la copa de vino y después de dar gracias se la dio a ellos, y dijo: -Beban todos de esta copa,

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Tomó luego una copa y, dadas las gracias, se la dio diciendo: "Bebed de ella todos,

Ver Capítulo

Mateo 26:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

También tomó una copa de vino, pronunció una berajah, la dio a ellos, diciendo: "¡Todos ustedes beban de la copa!

Ver Capítulo