Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 25:43 - Biblia de las Americas

Mateo 25:43

fui forastero, y no me recibisteis; estaba desnudo, y no me vestisteis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis."

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Reina Valera 1960

fui forastero, y no me recogisteis; estuve desnudo, y no me cubristeis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Traducción en Lenguaje Actual

cuando tuve que salir de mi país, ustedes no me recibieron en sus casas; cuando no tuve ropa, ustedes tampoco me dieron qué ponerme; cuando estuve enfermo y en la cárcel, no fueron a verme.”

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Nueva Version Internacional

fui forastero, y no me dieron alojamiento; necesité ropa, y no me vistieron; estuve enfermo y en la cárcel, y no me atendieron.'

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Dios habla hoy

anduve como forastero, y no me dieron alojamiento; sin ropa, y no me la dieron; estuve enfermo, y en la cárcel, y no vinieron a visitarme. '

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Nueva Traducción Viviente

Fui extranjero, y no me invitaron a su hogar. Estuve desnudo, y no me dieron ropa. Estuve enfermo y en prisión, y no me visitaron”.

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Palabra de Dios para Todos

Fui extranjero y no me hospedaron. Estaba sin ropa y no me vistieron. Estuve enfermo y en la cárcel y no me visitaron'.

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Biblia de Jerusalén 1998

era forastero, y no me acogisteis; estaba desnudo, y no me vestisteis; enfermo y en la cárcel, y no me visitasteis."

Ver Capítulo

Mateo 25:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

extranjero fui, y no me dieron bienvenida; necesitando ropa, y no me la dieron; enfermo y en prisión, y no me visitaron.'

Ver Capítulo