x

Biblia Online

Anuncios


Mateo 21:26 - Biblia de las Americas

Mateo 21:26

Y si decimos: "De los hombres", tememos a la multitud; porque todos tienen a Juan por profeta.

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Reina Valera 1960

Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Por otro lado, nos da miedo decir que fue un ser humano quien se la dio; porque la gente cree que Juan era un profeta enviado por Dios.»

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Nueva Version Internacional

Pero si decimos: 'De la tierra'... tememos al pueblo, porque todos consideran que Juan era un profeta." Así que le respondieron a Jesús:

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero si decimos: “De la tierra”... tememos al pueblo, porque todos consideran que Juan era un profeta.» Así que le respondieron a Jesús:

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Dios habla hoy

y no podemos decir que fueron los hombres, porque tenemos miedo de la gente, y a que todos creen que Juan era un profeta."

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si decimos: 'De los hombres,' tenemos temor de la gente, pues ellos le tenían como profeta."

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Nueva Traducción Viviente

Pero, si decimos que era meramente humana, la multitud se vendrá contra nosotros porque todos creen que Juan era un profeta».

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſi dixeremos, De los hombres; tememos el vulgo: porque todos tienen à Ioan por propheta.

Ver Capítulo

Mateo 21:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen á Juan por profeta.

Ver Capítulo